jina 的个人资料 jina 的部落阁 欢迎常来作客照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
|
5月3日 罗马尼亚婚俗拾趣 (上) 罗马尼亚每个地区都有自己的婚俗传统。不同地区人们的服装、语言和礼仪是不同的,近年来城市和乡村的婚俗有明显的区别。但是一般都要经过订婚、结婚登记和举行婚礼三个部分:订婚是男女双方确立婚姻关系,并不受法律的约束;结婚登记是在法律上确定婚姻关系;举行结婚典礼是在教堂由神父主持的庄严的仪式,表示在宗教承认了婚姻。在教堂举行结婚典婚礼仪式可早可晚,早的在登记后可很快举行,有的因为经济或其他原因可推迟到几个月甚至几年后再举行。我经常看到有的新郎新娘抱着孩子举办婚礼。(请看下图)
罗马尼亚农村传统的婚庆仪式要举行三至四天。第一天,男女双方父母见面,谈论这对新人今后的生活,与此同时,男方所在的村镇会有人通知亲朋好友一对新人将要结婚的消息。第二天,新娘的母亲在家为女儿梳洗打扮,新娘头顶镶嵌着花环的乳白色丝巾,穿上嫁衣等待新郎家来人迎娶。而在新郎家,这一天新郎要接受一个很重要的修面仪式,由新郎最好的朋友为他刮胡子,意味着一个男孩从此变为一个男人。第三天,新郎家人迎亲,新娘与新郎在教堂举行新婚仪式。在教堂前,新郎要将一棵枝繁叶茂的小枞树放在门口,树上点缀着很多鲜花,树顶上有一对苹果,象征着生命的活力,寓意新人今后的生活繁荣昌盛。之后,人们进入教堂由神父主持婚庆,典礼大约一小时。婚礼结束后,所有的亲朋好友都到新人家欢聚,吃婚宴、喝喜酒,载歌载舞。不同地区不同民族,都有不同的婚庆舞蹈和仪式。 到了晚上,新娘新郎入洞房,人们开始闹新房,在窗外“听房”或在门缝“看房” 等搞笑的活动。第四天新娘的装束从此发生了变化,用一块大方巾系在头上,一直扎在头后,表示少女已为人妻,结婚成家了。 在一些乡镇、农村和山区依然保留着一些风格迥异的传统的婚俗趣事,充分体现出罗马尼亚这个国家人民的浪漫与幽默。 奇异的订婚仪式 在订婚仪式那天,小伙子由同伴陪同,到女方家求婚。女方家则关上家门有意难为小伙子。小伙子为了能订成这门亲事,就在门前绘声绘色地朗诵民谣,于是紧闭的门打开了,但出现在小伙子面前的不是姑娘,而是姑娘的母亲和父亲,而后又是位年逾花甲的老太婆。姑娘的父亲几次有意地发问,是否找身边这个老太婆,小伙子几次否认。最后小伙子答道:“我要的姑娘生有一双水汪汪的大眼睛,玫瑰般的笑脸蛋,苗条的身段……”应着小伙子的赞美话语,姑娘才羞羞答答地走出来,小伙子拉着姑娘的手,在放有盛满麦粒圆盘的桌子旁,把一枚戒指轻轻放到圆盘里,姑娘拿起戒指,小伙子从圆盘中拿起姑娘亲手织的彩色围巾,预示丰收的麦粒撒满过堂。到此刻,订婚仪式方才结束。女方家则设宴款待来宾。
我参加过一个家住罗首都郊区的朋友娜拉的结婚登记仪式,别具风格,那是一个晴朗的初秋,娜拉和她的男友走在前面,手里拿着自家酿制的李子酒和一株松树杈。后面跟着长长的家人和友人的队伍,一路走一路哟喝着喜庆的口号,见到的路人都要赏酒喝,能赶上喝喜酒的人就太幸运了。这样一路走到乡政府婚姻登记处,大约用了一个多小时才登记完毕。然后全体亲友回到娜拉家吃喝跳唱一直到半夜。这个奇异的登记仪式让我感到很新鲜。 不过,几年后我的朋友娜拉与她的丈夫离了婚。后来她又与她的老同学结合并生了一女,她的第二次婚礼没有再披婚纱,也没有举办什么隆重的仪式。听说第二次结婚的女人不能再披洁白的婚纱,我才顿悟为什么有些新娘在婚礼上穿的是黄色或其它颜色的婚纱而不是纯白的。(待续)
下期预告:将要介绍婚礼上的“抛花束”、 “揭盖头” 、“掰大饼” 、“绿色夫妻 ”等内容,欢迎朋友继续到此折磨您的眼球。
婚宴上的大蛋糕
评论 (60)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://wmjina.spaces.live.com/blog/cns!54FA1C309BBA2EAD!4081.trak 引用此项的网络日志
|
|
|