jina 的个人资料 jina 的部落阁 欢迎常来作客照片日志列表更多 工具 帮助

日志


8月16日

爱丁堡访古

  
                                                            ---- 英伦游记之五

 

第四天的行程是游览作为苏格兰的政治文化中心的爱丁堡,它是英国最美丽的城市之一。古堡、宫殿、酒香和音乐围绕着整个城市,使爱丁堡充满了独特的魅力。爱丁堡是苏格兰地区的首府,在东海滨福思湾的南岸。全市人口约50万,这个城市已有1500年历史,名胜古迹数不胜数,每年到此访古的游客比比皆是,因此说,它是一座既古老又充满朝气的城市。

 

参观“皇家一里”街

晨雾迷漫,我们到达古堡前还没有开始售票。按导游指的方向,先走马观花爱丁堡著名的“皇家一里”街。这条街正对古城堡,站在街头一眼就可望见街尾,虽然街长才一英里多,但正式街名却有五个,每过一段路便换一个街名。

在寂静的大街上,我们与一个全付武装、手持乐器、列队行进着的一小撮皇家军团相遇,仔细一看,居然全是老头老太太,不知这支“老人军团”将去执行什么样的任务。

我们以最快的步子游走在皇家一里,不经意中,听到另一个团的导游正神神道道地给团员们讲老街中所谓皇家大道的今昔故事,让我记忆犹新。据说,皇家大道在过去的几百年中有一个很不卫生的习惯:两侧居民在处理垃圾污水时,只要随便喊一声“留神”,便会把脏物从楼上往大街倾倒。街上龌龊不堪,臭气熏天。当然,这早已成为历史陈迹,现在的皇家一里清洁整齐,幽静美观,谁也想象不到还会有那么一段不雅的历史。

再往前走,有一个布罗迪巷,巷内没有什么可观赏的古迹,听说只是因为曾出过一个叫布罗迪的居民而出名。布罗迪原是当地教会中的积极分子,很受人尊重。他白天以木工为生,夜里却盗窃谋财,最后终为人识破,被逮捕判处绞刑。他就是出自与狄更斯同时代的英国著名作家史蒂文生笔下的小说《化身博士》中主人公的原型。后来还改编成同名的音乐剧。

整条街中,有一座非常壮观宏伟的尖顶教堂如鹤立鸡群般矗立于建筑中央,听导游说这是圣哲尔斯教堂,塔顶于1495年所建,造型是仿苏格兰王冠设计的。我们逆光而望,只见塔顶高耸入云,古朴的色调在阳光的背影中更显阴暗森严,由于过高,我们相机的观景窗中显示不出它的全景,只能摄其一角了。当时教堂正作礼拜,所以谢绝我们的参观。

亚当斯密的名字和他的作品《国富论》一样被世人皆知,这位被誉为“知识渊博的苏格兰才子”的伟大哲学家、经济学家的雕象,就座落在街中心的一尊高高的方碑上,碑上刻写的ADAM SMITN清晰可见。ADAM SMITN代表着苏格兰的荣誉、骄傲和自信。

教堂以东似乎还有不少的景观和博物馆,只是登爱丁堡的售票时间即到,我们与皇家一里只能说再见了。

 

 

                                          在古堡上站岗的“老人军团”

    

                                 年轻的运动员们给爱丁堡的早晨增添了活力

      

                                            亚当斯密的雕像

    

                                                     威士忌酒家

 

    登上“爱丁堡”古堡

凡来爱丁堡的人首先要参观古堡,尽管票价不菲,购票的队伍排得很长。

该堡因城得名,它盘踞在一座死火山的岩顶上,地势较高。爱丁堡就在这块岩石上开始其古老历史的。确切的建堡年月虽已无法查考,但据记载,至迟到7世纪这里便构筑过工事,第一个真正的城堡则为11世纪所建。

当我登上以卵石砌面的古堡坡道,就见两个身着民族红制服的皇家苏格兰卫士在第一入口守卫,我一眼就认出,他就是在皇家一里遇到的“老人军团”其中之二。我恍然大悟,原来这些老人都是在古堡上坚守的卫士,在这里他们既维持纪律,又可让游人拍照或合影。

进入城堡的城墙处陈列着几尊海军炮,据说这些炮从来也没有真正发射过炮弹。我趴在被磨得漆黑铮亮的炮身上,通过洞口还鸟瞰了烟雾迷离的远景。除这两尊炮外,还有两尊大炮,其中一门每天下午1时发射一响,向全市报时。不少导游会以这种下午一点报时只放一响为笑柄,验证苏格兰人吝啬,会打小算盘。

我们在不远的另一处,发现一尊特大的古炮,体重5吨,虽是个庞然大物,但它的历史却不体面:据说300年前为欢迎一个贵族用作礼炮时竞把自身炸裂了。从古炮再往前,看到一个小小的教堂,它也是磐石山上历经战乱的幸存者。这个教堂的名字叫圣玛格丽特,是爱丁堡最古的建筑,也是苏格兰最古老的教堂。本市妇女每周都有一名叫玛格丽特的轮流来到这里献上鲜花,打扫布置。

正当我进入大殿,又看到“老年军团“的那个敲鼓的老太太正英姿焕发地依次与游客合影,原来她的工作是看管殿门并接待游客拍照。进入王宫,宫中有一小房间,是1566年詹姆士六世诞生的地方,当挤满游客的时候,因屋小人多,空气令人憋闷。在王宫的各室内,我们还看到当年的油画,在灯光的微射下,画中的人物活龙活现,我相信,这每幅画都包含着一段残酷的历史。

古堡的瑰宝当属王冠室陈列的“王冠”、“权杖”和“御剑”。王冠为金质,珍珠镶嵌,最早是1306年苏格兰的民族英雄罗伯特·布鲁斯加冕时使用的。这一套饰物据说是欧洲最古老的王权象征。在这“三样”王权象征面前,游客纷纷合影拍照,还有的男游客把御剑举起作秀拍照。随后即知,原来摆放这里的全是复制品,真正的贵冠、权杖和御剑存放在另一个展室的大琉璃窗里,窗边写着不许拍照字样。我双眼贴近展柜,隔着眼镜片和琉璃窗目睹了700年前英帝的所谓皇权和尊贵。

大殿的出口左则,是古代监狱,我粗略浏览一遭,里面时时发出霉腐味,可想当时的败者过的是何等的非人生活。走出古监狱大门,我惊异地发现一片野菊花正在监狱墙根处竞相开放,洒得满地金黄......

我看着钟点迈出大殿,面前是一个大的停车场,殊不知它承载了多少历史的腥风血雨,这个停车场曾经是中古时期处死巫婆的场地。后来改成操场,现在用作停车场,文艺节期间军队则在广场举行分列式表演。

爱丁堡走进了我的心中。

 

 

                                 爱丁堡正门

 

                           爱丁堡 盘踞在一座死火山的岩顶上

 

                              “老人军团”原来到这里来上班

    

                            站在大炮上正想往外看

 

                            每天一响的报时炮

 

                                           宫内的壁画

        

拖着访古的劳顿,我们坐上旅游车告别了爱丁堡,每个人都在思考着,默默无语。车子晃晃悠悠地驶向下一站,也就是本次旅游的最后一站,下一站是哪两个有名的地方,我不讲大家也都能猜到了。下站再见!

 

 

评论 (61)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

朵朵虎发表:
来喽来喽,姐姐,这是我是真的回来了,最近家里很忙,天气又热,就忍着没怎么上网啦,回来一看,您要发动大家端了我的虎窝,怕怕哟,赶紧过来报到,然后晚上会再上,到时PK喽,亲爱的老姐,想死您啦,啃一口再去小忙一下,晚上来!
8 月 29 日
那“老人军团”看着真有活力,呵呵
8 月 23 日
yun发表:
爱丁堡古堡美丽壮观,确实让人看到一种力量。苏格兰的“老人军团”和“青年车子队”充分显示爱丁堡是一个古老又有活力的城市。
8 月 22 日
yun发表:
看到爱丁堡的故事真多,那皇家大道还有那么一段不文明的历史,长知识了。谢博主的游记。
8 月 22 日
xinyu发表:
只怕现在用儒学教育的后代要落伍了,所以常常劝自己少言,不要好为人师了,惭愧
8 月 22 日
LiuAllycia发表:
城堡那张好像电影海报,嗬嗬,赞~~
8 月 22 日
z捞贝发表:
出差一周,漏了许多好博~~~~
想不到你这次真的畅游了呀!
8 月 22 日
yanqiyu发表:
jina:带第三代,“累并快乐着”,这是你的留言,我估计您将来也会这样,而且比我做的更好,老人们在一起有一句话奚落自己的话“贱骨头”,累的时候,直嚷嚷,人家走了还挺想,心里就是这么矛盾,但作为理性的祖辈们,还是得有理性,处理好这种关系,不使彼此心理负担太大,你说是吧?
8 月 22 日
.悠悠发表:
真好,有精力的时候一定要到处走走,忙忙碌碌一辈子,一定要给自己留的时间做自己爱做的事。尤其看到您爬到炮台上,我就乐了,这老姐姐真能玩儿!哈哈。。。我要想你学习!童心童趣。
8 月 22 日
小水滴发表:
来感受异国风情了~~
好久没来看您了,感谢您用美丽的文字和图片带我们走到异国他乡去品味另一种生活。
和谐宁静是可以穿越时空的,能有一位这么出色的导游,我们深感荣幸!
祝您天天健康、快乐!
8 月 22 日
M快乐舛儿发表:
jina此言差矣,俺算什么呀?草率而成的能是精品吗?俺就是因为要离开耶鲁了,才那么急急忙忙地写的,也就是娱乐性质的东东,给大家一个消遣而已,千万别学俺,那是要“误人子弟”滴!哈哈哈哈~~~~翻俺老底俺没意见的,反正你也不用请示报告就自己去翻了,还“光彩照人” 着的,哈哈哈~~~就是见到有不合时宜的,多批评教育俺就是了,俺会虚心接受的,当然是“坚决不改”了!只能作为以后注意的善言啦。另外,饭刚吃好别到处乱跑,影响消化俺不负责啊,你那么柔弱一人,俺可担当不起的,更别说等你先生女儿一起找俺算帐,俺逃哪儿去?如今都可以“人肉搜索”了,没地逃的呀!
8 月 21 日
非文发表:
图文并茂,喜欢欧洲的那些古堡,就像看莎士比亚剧那些场景。
8 月 21 日
山水树发表:
正在日本举行的世界女排大奖赛总决赛,中国队到今天已经三连败了,看不到一点希望,是因为人家太强大了?我看人家也有不少弱点,失误也多。是因为我们的队伍太年轻了?可中国队有六名运动员参加了奥运会的比赛呢。明后天还有最后两场比赛,该不会还要输给德国队和日本队?
8 月 21 日
欣我发表:
古堡的外形 看起来有点像大连星海广场那个古堡呢
老师有机会可以来大连看看呢
8 月 21 日
IvetaZ发表:
金老师,来开心001玩吧~~~
8 月 20 日
太白积雪发表:
终于看到亚当斯密的生活之地,JINA老师的分解很细致。

每一次看到英语地名burg这个地名词缀时,总会联想到中国古地名里的州、庄。大妨一个城市跟BURG发生联系,总会追溯到当年该城的风华。有意思的是,在印度,也发现地名里pur的词缀很多,比较有名比如NAGPUR,JAIPUR等等。
8 月 20 日
V行人发表:
您去的地方,都是我喜欢的去处,我得找个时间慢慢看
8 月 20 日
M快乐舛儿发表:
:“翻老底是件光彩照人的事”,你这么一说,俺就大可理直气壮地去翻人家“老底”去了,还是你理解俺哦,毕竟“同是翻老底人”!哈哈哈哈~~~你比俺更甚,连女儿也一起上了,“光彩照人”两母女呀!俺这两天又在翻zhaoweiwei老师的老底了,看得俺感动呀,俺是从文老师家再拐过去的,因为她还没在俺的网络里。她与文老师一样,既是坚强的女性,更是才华横溢的才女。网络真好,能让俺学到这么多,包括你。怎么才女会这么多呢?为之骄傲啊,中华女性!
8 月 19 日
轻风细语发表:
你给的《咏水仙》译文正是郭沫若的,他用了工整的类似“七言律诗”的形式来翻译。
我对华兹华斯也仅是略知一二。当时上课时没有这么多的参考资料,仅靠“教学参考资料”上有限的材料,自己再去找一点点资料,所以当时也只能给学生当“泛读课文”来学习。
感谢你的博文,让我有回忆起这首诗。
我觉得你的文学功底相当厚实,文字优美。
8 月 19 日
轻风细语发表:
我还从来没有进古堡参观的经历,古堡总是给我留下无尽的想象空间,可能是和我小时候看了不少童话故事或小说受的影响。
“老人军团”很可爱,虽说体态不优美,但是精神面貌绝对令人赞叹。
谢谢你丰富多彩的游记,让我神游一番爱丁堡。
8 月 19 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://wmjina.spaces.live.com/blog/cns!54FA1C309BBA2EAD!5693.trak
引用此项的网络日志